Почему я не советую смотреть фильмы в оригинале


Дата: 01.04.2019 12:41:35 Просмотров: 46042 Длительность: 07:25
Поделиться:

Категории: Блоги
Почему я не советую смотреть фильмы в оригинале

бесплатно
английского языка
английский язык
быстро
английский для начинающих
с нуля
бесплатный курс
урок
разговорный английский
как выучить английский
для начинающих
обучение
английский
онлайн английский
как заговорить на английском
онлайн курсы английского
уроки
фильм на английском
изучение

Ссылки на каналы, которые были упомянуты в видео:

- Инглиш Шоу

- Movie English

- Marat Safin

- media-english

И еще парочка полезных каналов:

-
Ellis Island Club - Английский язык

-
Spoken English - Английский по сериалам и фильмам

-
Английский с Марусей

-
Razbor Engmovies

Ну и еще много разных, не хватит места написать все) Приходи ко мне на уроки, поделюсь всеми самыми полезными материалами для изучения английского

Мой сайт

Похожие видео:

Написать комментарий




Комментарии

AK Crazy Russian
12.04.2017 20:55:31
I agree one hundred percent ))
citruss116
30.06.2017 17:35:54
Читать книги и смотреть фильмы в оригинале нужно для поддержки словарного запаса. Если живешь не в англоязычной среде, то все выученные, но не используемые слова быстро забываются.
Тузенбобель Марлинский
16.07.2017 03:43:33
Пора уже китайский начать изучать, за ним будущее
thestandingstudent
15.04.2017 18:16:18
Можно получать удовольствие и от просмотра в оригинале с русскими субтитрами (это для тех у кого еще слабый уровень английского), по мне так это очень неплохо развивает способность воспринимать английскую речь на слух.А если речь о тех кто хочет смотреть с оригинальными титрами или вообще без таковых - то тут полностью согласен: или упустите часть смысла, или будете ежесекундно останавливать просмотр чтобы порыться в словарях и переводчиках. Приятного тут будет мало.
Maria Neira
27.05.2017 09:18:43
а еще я советую канал skyeng
denis denisov
13.08.2017 14:38:58
У вас очень интересный канал, я же раньше думал что смотря фильмы без перевода я всё понимаю, а теперь вот вижу что не всё)) но ведь приятно думать что писать мы не умеем но вот говорим и понимаем всё)... Я у вас коменты почитал, люди правы ! Я по поводу музыки , и вообще тяжело с концентрацией когда педагог очень модельной Внешности)!
Amina Baisakalova
26.11.2018 22:08:49
Интересно, если просмотр видео и фильмов на английском языке - это потеря времени, почему тогда шведы, смотря с детства телевидение на английском языке, овладевают языком на уровне fluent speaker?? Шведы не с этой планеты, получается)
Евгений Титов
22.04.2017 13:53:47
Плюс как говорил мой преподователь с инглиш шоу, при просмотре фильма лучше воспринимаешь речь на слух, и когда при встрече с иностранцем он будет быстро говорить в своей манере, уже не будешь говорить "What?" :) а можно будет понять его с первго раза
Andrey Shadowmaster
03.08.2017 04:26:57
Совет не смотреть фильмы на английском справедлив только лишь для начальных уровней. Для уровней знания выше elementary существует целый метод изучения языка по фильмам: скачать субтитры к фильму, перевести его в текстовый формат, перевести текст, выписать и выучить слова в контексте данного фильма, и лишь затем смотреть фильм в оригинале без субтитров. Да, метод не из легких, зато мега эффективный.
Xenia Grichckeeva
25.04.2017 19:32:39
Татьяна, добрый день! Можно уточнить кое-что по Вашему методу изучения английского? Вы не считаете коммуникативный метод эффективным? Однако ж в 1 из видео по Вашим ссылкам учат тому, что нужно смотреть фильмы не просто пассивно, а повторяя полезные реплики героев. Но это уже и есть элементы метода коммуникативного, или? Может быть, я что-то неправильно поняла?
Iuliia Iuliia
03.05.2017 16:17:14
очень много тавтологий, речь не структурная. Очень тяжело воспринимать.
Aleks Sason
12.04.2017 20:57:01
You know, I usually hate cinema and films but love YouTube tutorial and historical videos! ))And I never saw the channels you mentioned here! ))And what a brick wall I can see right behind you! What place is that you are in?)
Илья Токий
25.04.2017 14:39:01
Крутое видео) качество записи, свет, приятно смотреть)
kasana80
05.06.2017 14:54:10
ты явно не в теме
ididregister
27.09.2017 00:01:27
Ты советуешь какую-то херню..
Irina O.
21.01.2018 21:33:48
"Я вообще советую читать художественную литературу на английском, потому что там не нужная лексика... я ваще не понимаб как люди могут читать книжки в оригинале..."Может именно потому что вы сами никогда не читали книжки в оригинале потому что не умеет, поэтому и другим не советуете? Один из первых советов, который наш преподаватель носитель языка с многолетним стажем дал нам это было именно начать читать книги в оригинале! Никто не говорит идти читать Шекспира или Бронте, сейчас куча современной литературы, в которой используется огромное количество современных слов и неологизмов. Лично с тех пор как я начала читать книги в оригинале мой словарный запас пополнился до неузнаваемости и постоянное чтение только улучшает этот словарный запас с каждым днем! То же самое о сериалах, именно там можно услышать чистую и натуральную английскую речи и непонимание сериалов в оригинале говорит о том, что уровень listening недостаточно высок, ну уж никак не факт, что бесполезно смотреть сериалы. Более того, в сериалах можно очень часто услышать разновидность акцента, которых огромное количество в английском языке от носителей языка до иностранцев с их иностранным акцентом, поэтому это очень сильно тренирует слух.И это вам говорит человек у которого C1 уровень и человек, который никогда не слышал, чтобы носители языка ему говорили о том, что у него акцент или неправильный метод изучения. У вас, к сожалению, возможно услышать акцент, который вы пытаетесь спрятать говоря большее время на русском языке, но все же очень заметно!
Maverick
13.04.2017 20:53:57
hey!
Евгений Титов
22.04.2017 13:53:36
Посмотрел, видео. Тут такое спорный совет. Не читать и не смотреть пока не появится хороший словарный запас, а где этот словарный запас то взять если то как раз не смотреть и не читать? Я смотрел, читал и с помощью лингволео повысил свой словарный запас до 11к слов. Сейчас читаю английскую литературу легко и при просмотре фильма 90% слов плюс минус 5, уже известно. На счет грамматики, тут тоже спорно. Если правило изучать а потом смотреть то это будет как повторение правил и применение на практике. Если не изучать, то смысл ускользнет от уведенного или прочитаного.
Vladlen ZVV
01.07.2017 18:19:25
Ну по сути нужно смотреть с двойными субтитрами. Без субтитров и проработки это действительно пустая затея. То что поймешь - то поймешь. То что не поймешь - даже не выпишешь.
C S
07.05.2017 01:07:07
не совсем согласен. Запускал немецкий и английским именно книгами в оригинале. Правда книгу придется подбирать тщательно, например я спокойно могу смотреть видео Гарварда по философии, но тяжело читать Стивена Кинга. С фильмами действительно согласен, что они помогают мало. Хотя есть фильмы с примитивными диалогами достаточно.
Леонид Цветаев
12.07.2017 23:15:38
Лайк!
Человек нового времени
14.06.2017 19:27:38
А метод Пимслера не юзали, Ваше мнение?